Sinonimi e contrari di maccheronico
Divisi per significato e, quando serve, per registro: quelli formali vanno bene in un testo scritto o ufficiale, quelli familiari nel parlato.
1. Detto di un modo di parlare o di scrivere una lingua in modo approssimativo, scorretto e goffo.
Sinonimi: approssimativo, sgrammaticato, scorretto, stentato
Contrari: corretto, impeccabile
2. Detto di lingua o stile burlesco che dà forma e desinenze latine a parole italiane o dialettali, in voga soprattutto nel Cinquecento.
Sinonimi: macaronico, burlesco, artificioso
