Vai al contenuto
dizionar.io

stentato

sten·tà·to /stenˈtato/ agg. C1

f. stentata; pl. stentati, stentate; sup. stentatissimo

  1. Ottenuto con fatica e difficoltà. Che si è ottenuto con molta fatica e dopo tanti sforzi.

    • Una vittoria stentata, arrivata solo all'ultimo minuto.
    • Ha ottenuto una promozione stentata.
    Sinonimi
    faticoso, difficoltoso, sofferto, laborioso
    Contrari
    facile, agevole
    en
    hard-won, laboured
    fr
    laborieux, péniblement obtenu
    de
    mühsam, schwer erkämpft
    es
    penoso, trabajoso
    pt
    penoso, trabalhoso
    la
    laboriosus
  2. Privo di naturalezza; forzato, impacciato. Che sembra poco naturale, fatto con sforzo e senza scioltezza.

    • Parlava con un sorriso stentato.
    • Il suo italiano era ancora stentato.
    Sinonimi
    forzato, impacciato, goffo, incerto
    Contrari
    spontaneo, fluido, naturale
    en
    halting, forced
    fr
    forcé, laborieux
    de
    gezwungen, stockend
    es
    forzado, torpe
    pt
    forçado, hesitante
    la
    coactus
  3. Che vive o si svolge tra stenti e privazioni; misero, povero. Fatto di poveri mezzi e di tante difficoltà, con poco per vivere.

    • Una vita stentata in un paese di montagna.
    • Condusse un'esistenza stentata.
    Sinonimi
    misero, gramo, povero, disagiato, penoso
    Contrari
    agiato, prospero
    en
    meagre, wretched
    fr
    misérable, précaire
    de
    kümmerlich, armselig
    es
    precario, miserable
    pt
    precário, miserável
    la
    miser

Etimologia

participio passato di stentare, dal lat. volg. *extentāre, da tentāre «mettere alla prova». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

stanotte

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di stentato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia stentato
Analisi grammaticale
Plurale di stentato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere