sirtaki
sir·tà·ki /sirˈtaki/ s.m. C1
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dal greco συρτάκι
Danza creata per un film uscito nel 1964, il cui successo ne ha diffuso il ritmo e il nome in tutto il mondo come simbolo della Grecia.
-
Danza di origine greca, eseguita in cerchio o in fila, dal ritmo che parte lento e diventa sempre più rapido. Un ballo greco in cui si danza in fila tenendosi per le spalle, prima piano e poi sempre più veloce.
- Alla festa tutti si sono messi a ballare il sirtaki.
- en
- sirtaki
- fr
- sirtaki
- de
- Sirtaki
- es
- sirtaki
- pt
- sirtaki
Si scrive sirtaki, non sirtachi né syrtaki.
Storia della parola
«Sirtaki» è una parola greca entrata in italiano nel Novecento. Indica una danza che molti considerano antichissima, ma che fu in realtà ideata per il film «Zorba il greco» (1964), con la musica di Mikīs Theodorakīs, e da lì divenne famosa nel mondo.
Documentata Dal greco moderno syrtáki, diminutivo di syrtós «danza trascinata», dal verbo sýrō «trascinare». Prima attestazione: seconda metà del sec. XX.
