stame
pl. stami
-
bot. Organo riproduttivo maschile del fiore, formato da un filamento che porta in cima l'antera con il polline. La parte maschile del fiore, che produce il polline.
- Il giglio ha sei stami ben visibili.
- Contrari
- pistillo
- en
- stamen
- fr
- étamine
- de
- Staubblatt, Staubgefäß
- es
- estambre
- pt
- estame
- la
- stamen
-
tess. Filo di lana lunga e pettinata, usato per tessuti leggeri e resistenti. Un filo di lana lunga e liscia, buono per fare stoffe leggere.
- Questa stoffa è tessuta con stame sottile.
- en
- worsted yarn
- fr
- étaim
- de
- Kammgarn
- es
- estambre
- pt
- estame
- la
- stamen
-
fig. lett. Il filo della vita, secondo il mito filato dalle Parche. Nelle storie antiche, il filo che rappresenta la durata della vita di una persona.
- Il poeta cantava lo stame reciso troppo presto.
- Sinonimi
- filo della vita lett.
- en
- thread of life
- fr
- fil de la vie
- de
- Lebensfaden
- es
- hilo de la vida
- pt
- fio da vida
- la
- filum vitae
Etimologia
dal lat. stāmen -ĭnis «filo dell'ordito». Prima attestazione: sec. XIV.
