esame
pl. esami
-
Prova a cui è sottoposto un candidato per valutarne la preparazione. Una prova in cui si controlla quanto una persona ha studiato o sa fare.

- Fu respinto all'esame di maturità.
- Sinonimi
- prova
- en
- exam, examination
- fr
- examen
- de
- Prüfung
- es
- examen
- pt
- exame
- la
- examen
-
med. Insieme di controlli e analisi volti ad accertare lo stato di salute di una persona o le condizioni di qualcosa. Un controllo con strumenti o analisi per vedere come sta una persona o una cosa.
- Il medico ha prescritto degli esami clinici per il diabete.
- Sinonimi
- analisi, accertamento, controllo, verifica
- en
- test, examination
- fr
- examen
- de
- Untersuchung
- es
- examen, análisis
- pt
- exame
- la
- examen
-
Considerazione attenta e ponderata di una cosa. Il guardare una cosa con attenzione prima di decidere.
- Un esame frettoloso della situazione lo portò alla decisione sbagliata.
- Sinonimi
- analisi, disamina form., valutazione, studio
- en
- examination, consideration
- fr
- examen
- de
- Prüfung, Untersuchung
- es
- examen, estudio
- pt
- exame, análise
- la
- examen
-
dir. Interrogazione di un testimone o di un imputato nel corso di un processo. Le domande che si fanno a un testimone durante un processo.
- L'esame dei testimoni è durato tutta la mattina.
- Sinonimi
- interrogatorio, escussione form.
- en
- examination
- fr
- interrogatoire
- de
- Vernehmung
- es
- interrogatorio
- pt
- interrogatório
- la
- interrogatio
Modi di dire
- sostenere un esame
- Affrontare una prova d'esame. Domani devo sostenere l'esame di storia.
- prendere in esame
- Considerare con attenzione, valutare. La commissione ha preso in esame tutte le proposte.
- esame di coscienza
- Riflessione critica sul proprio comportamento. Dopo la lite fece un esame di coscienza.
Si scrive esame, non esamme né essame.
Etimologia
dal lat. exāmen «ago della bilancia», poi «controllo, verifica».
