stufa
pl. stufe
-
Apparecchio che brucia legna, pellet, gas o usa l'elettricità per scaldare un ambiente. Apparecchio che si accende in casa per fare caldo nella stanza.
- In inverno accendiamo la stufa a legna in cucina.
- en
- stove, heater
- fr
- poêle
- de
- Ofen
- es
- estufa, estufa de leña
- pt
- fogão, aquecedor
- la
- caminus
-
Locale caldo e umido in cui si suda per scopo igienico o terapeutico; sauna. Stanza molto calda dove si sta seduti per sudare.
- Dopo la camminata sulla neve siamo andati in stufa.
- Sinonimi
- sauna
- en
- sauna
- fr
- sauna, étuve
- de
- Sauna
- es
- sauna
- pt
- sauna
- la
- sudatorium
-
Ambiente riscaldato artificialmente, in particolare per la coltivazione di piante delicate. Locale tenuto caldo, per esempio per far crescere piante che soffrono il freddo.
- Le orchidee restano nella stufa fino a primavera.
- Sinonimi
- serra
- en
- hothouse
- fr
- serre chaude
- de
- Gewächshaus, Treibhaus
- es
- invernadero
- pt
- estufa
Etimologia
deriv. di stufare, forse dal lat. volg. *extufāre, dal gr. týphos «vapore, fumo».
