sudtirolese
sud·ti·ro·lé·se /sudtiroˈlese/ agg. e s.m. e f. C1
pl. sudtirolesi; f. sudtirolese
-
agg. Relativo al Sudtirolo, cioè all'Alto Adige, e alla sua popolazione di lingua tedesca. Che riguarda l'Alto Adige e le persone che ci vivono e parlano tedesco.
- Il maso sudtirolese è circondato da meleti.
- Sinonimi
- altoatesino
- en
- South Tyrolean
- fr
- sud-tyrolien
- de
- südtirolerisch
- es
- surtirolés
- pt
- sul-tirolês
-
s.m. e f. Abitante o nativo del Sudtirolo, in particolare di lingua tedesca. Persona che vive o è nata in Alto Adige, di solito di lingua tedesca.
- Molti sudtirolesi parlano sia tedesco sia italiano.
- Sinonimi
- altoatesino
- en
- South Tyrolean
- fr
- Sud-Tyrolien
- de
- Südtiroler
- es
- surtirolés
- pt
- sul-tirolês
Si scrive sudtirolese, non sud tirolese né sudtirolése.
Etimologia
comp. di sud e tirolese. Prima attestazione: sec. XX.
