taverna
ta·vèr·na /taˈvɛrna/ s.f. B2
pl. taverne
-
Locale pubblico di tipo popolare dove si bevono vino e altre bevande e si mangiano cibi semplici; osteria. Locale semplice e popolare dove si va a bere vino e a mangiare cibi poveri.
- I carrettieri si fermavano a bere nella taverna del paese.
- en
- tavern, inn
- fr
- taverne, auberge
- de
- Taverne, Schenke
- es
- taberna
- pt
- taberna
- la
- taberna
-
Ristorante o trattoria arredata in modo rustico. Ristorante con mobili e decorazioni di campagna, in stile antico.
- Abbiamo cenato in una taverna con le travi a vista.
- en
- rustic restaurant, tavern
- fr
- taverne
- de
- rustikales Lokal
- es
- taberna, mesón
- pt
- taberna
-
In un'abitazione, locale spesso seminterrato arredato in modo rustico e usato per riunioni o feste. Stanza di una casa, di solito al piano di sotto, dove si fanno feste o si sta con gli amici.
- Per il compleanno abbiamo fatto la festa nella taverna di casa.
- en
- basement den, rumpus room
- fr
- salle de réception en sous-sol
- de
- Partykeller
- es
- sótano acondicionado
- pt
- porão de lazer
Si scrive taverna, non taverna con una sola v.
Etimologia
dal lat. taberna «bottega, osteria». Prima attestazione: sec. XIII.
