Vai al contenuto
dizionar.io

tomolo

tò·mo·lo /ˈtɔmolo/ s.m. C2

pl. tomoli

  1. stor. disus. Antica unità di misura di superfici agricole in uso nell'Italia meridionale, di estensione variabile da zona a zona. Una vecchia misura che serviva a dire quanto era grande un campo, usata soprattutto nel Sud Italia.

    • Il contadino possedeva due tomoli di terra vicino al fiume.
    en
    tomolo (old southern Italian land measure)
    fr
    tomolo (ancienne mesure agraire de l'Italie du Sud)
    de
    Tomolo (alte süditalienische Flächeneinheit)
    es
    tomolo (antigua medida agraria del sur de Italia)
    pt
    tomolo (antiga medida agrária do sul da Itália)
  2. stor. disus. Antica misura di capacità per i cereali e gli altri aridi, usata nell'Italia meridionale. Una vecchia misura per contare quanto grano o altri cereali c'era in un sacco o in un recipiente.

    • Il fattore registrò dieci tomoli di grano nel magazzino.
    en
    tomolo (old southern Italian dry measure)
    fr
    tomolo (ancienne mesure de capacité pour les grains)
    de
    Tomolo (altes süditalienisches Getreidemaß)
    es
    tomolo (antigua medida de capacidad para granos)
    pt
    tomolo (antiga medida de capacidade para grãos)

Etimologia

dal gr. biz. tómolos, der. di tómos «parte, porzione».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tomolo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tomolo
Analisi grammaticale
Plurale di tomolo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere