zapping
zàp·ping /ˈdzappiŋ/ s.m. B2
invariabile
Neologismo Parola straniera, dall'inglese
Diffusa dagli anni Ottanta, quando il telecomando e l'aumento dei canali televisivi hanno reso comune il cambiare canale di continuo.
-
Abitudine di passare continuamente da un canale televisivo all'altro usando il telecomando. Il cambiare in fretta canale in televisione, senza guardare niente fino in fondo.
- Dopo cena faccio un po' di zapping sul divano.
- en
- channel surfing, channel hopping
- fr
- zapping
- de
- Zapping
- es
- zapeo
- pt
- zapping
Modi di dire
- fare zapping
- Cambiare ripetutamente canale televisivo. Invece di scegliere un film, ha fatto zapping per un'ora.
Si scrive zapping, non zaping.
Etimologia
dall'ingl. zapping, derivato di to zap «colpire, cambiare velocemente».
