zeppola
zèp·po·la /ˈdzɛppola/ s.f. B2
pl. zeppole
-
Dolce fritto o al forno, di pasta soffice, spesso a forma di ciambella o ripieno di crema, tipico dell'Italia meridionale. Un dolce morbido, fritto o cotto al forno, che si mangia soprattutto nel Sud Italia.
- A San Giuseppe si mangiano le zeppole con la crema.
- en
- zeppola, Italian doughnut
- fr
- beignet italien
- de
- süditalienischer Krapfen
- es
- buñuelo italiano
- pt
- bolinho frito italiano
-
region. region. Piccola zeppa, cioè pezzetto di legno o di metallo che serve a fermare o a colmare uno spazio. Un pezzetto di legno o di metallo che serve a tenere fermo qualcosa o a riempire un vuoto.
- Ha messo una zeppola sotto il piede del tavolo.
- en
- small wedge, shim
- fr
- petite cale
- de
- kleiner Keil
- es
- cuña pequeña
- pt
- calço pequeno
- la
- cuneolus
Si scrive zeppola, non zepola.
Etimologia
di origine incerta, forse connessa con zeppa. Prima attestazione: sec. XVII.
