zen
invariabile
Parola straniera, dal giapponese
-
relig. s.m. Scuola del buddhismo di origine cinese, diffusa soprattutto in Giappone, che cerca l'illuminazione (satori) attraverso la meditazione e la pratica quotidiana, senza affidarsi a dottrine o a riti complessi. Una forma di buddhismo giapponese in cui si medita per raggiungere una pace interiore profonda.
- Ha studiato lo zen in un monastero giapponese.
- en
- Zen
- fr
- zen
- de
- Zen
- es
- zen
- pt
- zen
-
relig. agg. Che riguarda lo zen o è ispirato ad esso. Che ha a che fare con lo zen o ne prende lo stile.
- Nel monastero c'è un giardino zen con la ghiaia e poche rocce.
- en
- Zen
- fr
- zen
- de
- Zen-
- es
- zen
- pt
- zen
-
fig. fam. agg. Calmo, sereno, distaccato dalle tensioni e dalle preoccupazioni. Molto tranquillo, che non si agita e non si preoccupa per niente.
- Nonostante il ritardo del treno, lui è rimasto zen.
- en
- calm, laid-back
- fr
- zen, serein
- de
- gelassen, entspannt
- es
- zen, sereno
- pt
- zen, sereno
- la
- tranquillus
Modi di dire
- restare zen
- Mantenere la calma in una situazione difficile o stressante. Con tutto quel caos, è difficile restare zen.
- giardino zen
- Giardino giapponese di meditazione fatto di ghiaia, rocce e poche piante. Ha costruito un piccolo giardino zen sul terrazzo.
Etimologia
dal giapp. zen, a sua volta dal cinese chán, dal sanscr. dhyāna «meditazione».
