acting out
àc·ting àut /ˈakting ˈaut/ loc. sost. C2
Locuzione Parola straniera, dall'inglese
-
psicol. Azione impulsiva, spesso aggressiva, che contrasta con il comportamento abituale del soggetto e con cui questi scarica un conflitto interiore che non riesce a esprimere a parole. Gesto improvviso, spesso violento, con cui una persona mostra un disagio interno invece di parlarne.
- Dopo il colloquio il ragazzo ha avuto un acting out e ha rotto una finestra.
- Sinonimi
- passaggio all'atto form.
- en
- acting out
- fr
- passage à l'acte
- de
- Agieren, Ausagieren
- es
- actuación, acting out
- pt
- atuação, acting out
Si scrive acting out, non acting-out.
Etimologia
loc. ingl., propr. «agire fuori»; traduce il ted. Agieren di Freud.
