checkout
chèck·òut /tʃɛkˈaut/ s.m. B2
invariabile
Parola straniera, dall'inglese check-out
-
turismo Procedura con cui un cliente lascia l'albergo, restituendo la camera e saldando il conto; anche l'orario limite entro cui farlo. Il momento in cui si lascia l'albergo e si paga il conto.
- Il checkout è entro le undici.
- en
- check-out
- fr
- départ, check-out
- de
- Check-out, Abreise
- es
- salida, check-out
- pt
- check-out, saída
- la
- discessus
-
informatica Nei negozi online, fase finale dell'acquisto in cui si controlla il carrello, si inseriscono i dati e si effettua il pagamento. L'ultima parte di un acquisto su internet, quando si inseriscono i dati e si paga.
- Molti clienti abbandonano il sito proprio al checkout.
- Sinonimi
- pagamento form.
- en
- checkout
- fr
- validation de la commande, paiement
- de
- Kasse, Bezahlvorgang
- es
- finalizar compra, pago
- pt
- finalização da compra, pagamento
Modi di dire
- fare il checkout
- Lasciare l'albergo saldando il conto. Dobbiamo fare il checkout prima di mezzogiorno.
Etimologia
dall'ingl. check-out, comp. di to check «controllare» e out «fuori».
