Vai al contenuto
dizionar.io

out

out /aut/ agg. e s.m. B2

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950 parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. fam. agg. Fuori moda, superato, non più di tendenza (invar.). Che non è più alla moda e che molti non usano più.

    • Quel tipo di telefono ormai è out.
    Sinonimi
    superato, sorpassato, fuori moda
    Contrari
    in, alla moda
    en
    out, outdated
    fr
    démodé
    de
    out, unmodern
    es
    pasado de moda
    pt
    fora de moda
  2. sport s.m. Nel tennis, la palla che cade fuori dal campo; per estensione, lo spazio esterno ai limiti del campo. Nel tennis, il colpo in cui la palla cade fuori dalle righe del campo.

    • L'arbitro ha chiamato out e il punto è andato all'avversario.
    Sinonimi
    fuori
    Contrari
    dentro
    en
    out
    fr
    faute, dehors
    de
    Aus
    es
    fuera
    pt
    fora
  3. sport s.m. Nel pugilato, il verdetto di fuori combattimento dichiarato dall'arbitro. Nella boxe, la decisione dell'arbitro quando un pugile non riesce più a combattere.

    • Dopo il terzo knock down l'arbitro dichiarò l'out.
    Sinonimi
    K.O., fuori combattimento
    en
    knockout
    fr
    K.-O.
    de
    K.o.
    es
    fuera de combate
    pt
    nocaute

Modi di dire

essere out
Non essere più alla moda o d'attualità. Le scarpe con la zeppa sono out da un pezzo.

Storia della parola

«Out» è la parola inglese per «fuori», imparentata con il tedesco «aus». In italiano è un prestito del Novecento, usato nello sport per indicare ciò che esce dai limiti e poi, in senso figurato, per ciò che è fuori moda.

Documentata Dall'inglese out «fuori», dall'inglese antico ūt, di origine germanica. Ha la stessa radice del tedesco aus e dell'olandese uit. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

tuo

Fa rima con

blackout, boy-scout con illustrazione, acting out, checkout, talent-scout, black-out, lay-out, logout, scout tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di out
Divisione in sillabe
Come si pronuncia out
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di out
Plurale di out
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere