chioma
pl. chiome
-
L'insieme dei capelli della testa, in particolare se folti e lunghi. Tutti i capelli di una persona, soprattutto se sono lunghi e abbondanti.
- Aveva una chioma ricciuta che le scendeva sulle spalle.
- Sinonimi
- capigliatura, capelli
- Contrari
- calvizie
- en
- head of hair, hair
- fr
- chevelure
- de
- Haarpracht, Haar
- es
- cabellera, melena
- pt
- cabeleira
- la
- coma, caesaries
-
bot. La parte alta di un albero, formata dall'insieme dei rami e delle foglie. La parte alta di un albero, fatta di rami e foglie, che sta sopra il tronco.
- La chioma del tiglio faceva ombra a tutta la piazza.
- en
- crown, canopy
- fr
- houppier, cime
- de
- Baumkrone, Krone
- es
- copa
- pt
- copa
- la
- coma, frondes
-
astr. L'involucro luminoso di gas e polveri che circonda il nucleo di una cometa. La nuvola luminosa che avvolge la parte solida di una cometa.
- Avvicinandosi al Sole, la cometa sviluppa una chioma sempre più estesa.
- Sinonimi
- coma
- en
- coma
- fr
- chevelure, coma
- de
- Koma
- es
- coma
- pt
- coma
- la
- coma
Etimologia
dal lat. coma, a sua volta dal gr. kómē «capelli». Prima attestazione: sec. XIII.
