chiomato
chio·mà·to /kjoˈmato/ agg. C2
f. chiomata; pl. chiomati, chiomate
-
lett. Che ha una lunga e folta chioma. Che ha capelli lunghi e abbondanti.
- Un giovane chiomato avanzava tra la folla.
- en
- long-haired, with a full head of hair
- fr
- chevelu
- de
- langhaarig
- es
- melenudo
- pt
- cabeludo
- la
- comatus
-
fig. lett. Di albero, ricco di fronde. Detto di un albero, che ha molte foglie e rami.
- Un pino chiomato dava ombra alla piazza.
- en
- leafy, bushy
- fr
- feuillu
- de
- belaubt, laubreich
- es
- frondoso
- pt
- frondoso
- la
- frondosus
Si scrive chiomato, non chiomatto.
Etimologia
dal lat. comatus, der. di coma «chioma». Prima attestazione: sec. XIV.
