Vai al contenuto
dizionar.io

anelare con illustrazione

a·ne·là·re /aneˈlare/ v. tr. e intr. C2

aus. avere; io anelo; part. pass. anelato; coniugazione completa

  1. lett. Aspirare con ardore a qualcosa; desiderarla intensamente. Volere una cosa con tutte le forze.

    • Anelava alla libertà fin da bambino.
    • Il popolo anelava la pace.
    Sinonimi
    agognare, bramare, ambire, aspirare
    Contrari
    disprezzare
    en
    to yearn for, to long for
    fr
    aspirer à, désirer ardemment
    de
    sich sehnen nach, ersehnen
    es
    anhelar
    pt
    almejar, ansiar por
    la
    anhelare, cupere
  2. lett. v. intr. Respirare affannosamente, con fatica. Respirare con molta fatica, di solito dopo uno sforzo.

    Corridore stanco che ansima dopo la corsa
    • Il corridore anelava dopo la salita.
    Sinonimi
    ansimare, ansare, respirare con affanno
    en
    to pant, to gasp
    fr
    haleter
    de
    keuchen, schnaufen
    es
    jadear
    pt
    ofegar
    la
    anhelare

Si scrive anelare, non annelare.

Etimologia

dal lat. anhelāre «ansimare», der. di halāre «esalare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di anelare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia anelare
Analisi grammaticale
Coniugazione di anelare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere