Vai al contenuto
dizionar.io

effluvio

ef·flù·vio /efˈfluvjo/ s.m. C1

pl. effluvi

  1. Emanazione di odori, per lo più intensi, che si diffondono nell'aria; esalazione, profumo o cattivo odore. Odore forte che si spande nell'aria, piacevole o sgradevole.

    • Dal giardino saliva un effluvio di gelsomino.
    • Un effluvio di cavolo bollito riempiva le scale.
    Sinonimi
    esalazione, emanazione, profumo, olezzo
    en
    effluvium, scent, whiff
    fr
    effluve
    de
    Duft, Ausdünstung
    es
    efluvio
    pt
    eflúvio
    la
    effluvium
  2. fig. lett. Flusso, emanazione di qualcosa di immateriale. Qualcosa che si diffonde come un'onda, per esempio un sentimento o un'energia.

    • Sentiva su di sé un effluvio di serenità.
    Sinonimi
    emanazione, flusso
    en
    emanation, flow
    fr
    émanation
    de
    Ausstrahlung
    es
    emanación
    pt
    emanação
    la
    effluvium

Si scrive effluvio, non eflluvio né efluvio.

Etimologia

dal lat. effluvium, der. di effluĕre «fluire fuori». Prima attestazione: sec. XVI.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

diluvio, pediluvio, profluvio, compluvio, impluvio, displuvio, eluvio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di effluvio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia effluvio
Analisi grammaticale
Plurale di effluvio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere