Vai al contenuto
dizionar.io

embargo

em·bàr·go /emˈbargo/ s.m. C1

pl. embarghi

parola straniera Parola straniera, dallo spagnolo

  1. econ. Divieto, deciso da uno o più Stati, di commerciare con un altro paese o di esportarvi determinati prodotti, come le armi, per ragioni politiche. Divieto di vendere o comprare merci da un altro paese, deciso per motivi politici.

    • Il governo ha imposto l'embargo sulle armi.
    Sinonimi
    blocco commerciale, boicottaggio fam.
    en
    embargo
    fr
    embargo
    de
    Embargo, Handelssperre
    es
    embargo, bloqueo comercial
    pt
    embargo
  2. dir. Sequestro temporaneo di navi o merci straniere da parte di uno Stato. Blocco di navi o merci di un altro paese che vengono fermate in porto.

    • La nave fu sottoposta a embargo nel porto.
    Sinonimi
    sequestro, fermo
    Contrari
    dissequestro
    en
    embargo, seizure
    fr
    embargo, saisie
    de
    Beschlagnahme
    es
    embargo, secuestro
    pt
    embargo, apreensão

Modi di dire

imporre l'embargo
Vietare ufficialmente gli scambi commerciali con un paese. Molti Stati hanno imposto l'embargo al paese in guerra.
revocare l'embargo
Togliere il divieto di commerciare con un paese. L'embargo è stato revocato dopo l'accordo di pace.

Si scrive embargo, non emmbargo né imbargo.

Etimologia

dallo sp. embargo «sequestro, impedimento», deverbale di embargar «impedire, sequestrare». Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

gambero con illustrazione

Fa rima con

largo con illustrazione, letargo, slargo, cargo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di embargo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia embargo
Analisi grammaticale
Plurale di embargo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere