Vai al contenuto
dizionar.io

largo con illustrazione

làr·go /ˈlarɡo/ agg. e s.m. A1

f. larga; pl. larghi, larghe; sup. larghissimo

  1. agg. Che ha una notevole estensione in larghezza; ampio, spazioso. Che ha molto spazio da un lato all'altro.

    • Una strada larga e alberata.
    • Il corridoio è abbastanza largo per due persone.
    Sinonimi
    ampio, spazioso, vasto
    Contrari
    stretto, angusto
    en
    wide, broad
    fr
    large
    de
    breit
    es
    ancho
    pt
    largo
    la
    latus
  2. agg. Di indumento, che non aderisce al corpo. Detto di un vestito che non sta stretto addosso.

    • Porto sempre pantaloni larghi.
    Sinonimi
    ampio, comodo, abbondante
    Contrari
    attillato, aderente, stretto
    en
    loose, baggy
    fr
    ample, large
    de
    weit
    es
    holgado, ancho
    pt
    largo, folgado
    la
    laxus
  3. agg. Di guadagno, quantità o misura, abbondante, considerevole. Che è in quantità grande.

    • Il progetto ha avuto larga diffusione.
    • Il partito ha ottenuto una larga maggioranza.
    Sinonimi
    cospicuo, abbondante, notevole
    Contrari
    esiguo, scarso
    en
    large, considerable
    fr
    large, considérable
    de
    groß, beträchtlich
    es
    amplio, considerable
    pt
    amplo, considerável
    la
    amplus
  4. agg. Generoso, che dà senza risparmiare. Che dà volentieri agli altri, senza fare economia.

    • È sempre largo con gli amici.
    Sinonimi
    generoso, prodigo
    Contrari
    tirchio, avaro
    en
    generous, liberal
    fr
    généreux
    de
    großzügig
    es
    generoso
    pt
    generoso
    la
    largus
  5. fig. agg. Di idee o mentalità, aperto, privo di rigidità. Che accetta anche le idee degli altri.

    • È una persona di larghe vedute.
    Sinonimi
    aperto, tollerante, comprensivo
    Contrari
    chiuso, intollerante
    en
    broad-minded, open
    fr
    large d'esprit, ouvert
    de
    aufgeschlossen, weitherzig
    es
    abierto, tolerante
    pt
    aberto, tolerante
    la
    liberalis
  6. fig. agg. Di significato o interpretazione, non restrittivo. Detto di un significato che comprende più cose.

    • Usa la parola «famiglia» in senso largo.
    Sinonimi
    estensivo, ampio
    Contrari
    ristretto, restrittivo
    en
    broad, wide
    fr
    large
    de
    weit
    es
    amplio
    pt
    amplo
    la
    latus
  7. avv. A distanza, ampiamente; lontano da qualcosa. Lasciando molto spazio o stando lontano da qualcosa.

    • Prendi la curva larga, c'è ghiaia.
    • Mi sono tenuto largo dal cantiere.
    Sinonimi
    lontano, ampiamente
    Contrari
    stretto, vicino
    en
    wide, at a distance
    fr
    large, au large
    de
    weit, in weitem Bogen
    es
    ancho, lejos
    pt
    largo, ao largo
    la
    late
  8. s.m. Larghezza, dimensione trasversale. La misura di una cosa da un lato all'altro.

    • Il tavolo misura due metri di largo.
    Sinonimi
    larghezza
    Contrari
    lungo
    en
    width, breadth
    fr
    largeur
    de
    Breite
    es
    ancho, anchura
    pt
    largura
    la
    latitudo
  9. mar. s.m. Distesa di mare aperto, lontana dalla costa. La parte di mare lontana dalla riva.

    Barca a vela al largo, in mare aperto
    • La barca è andata al largo.
    • A due miglia al largo si vedeva solo acqua.
    Sinonimi
    mare aperto, alto mare
    Contrari
    riva, costa
    en
    open sea, offing
    fr
    large
    de
    offene See
    es
    alta mar
    pt
    alto-mar
    la
    altum
  10. s.m. Piccolo spazio aperto in una città, davanti a un edificio o all'incrocio di più vie; slargo, spiazzo. Piccola piazza o spazio aperto tra le case.

    Piccolo largo tra le case di una città
    • Ci siamo trovati nel largo davanti alla chiesa.
    Sinonimi
    slargo, spiazzo, piazzetta
    en
    small square, open space
    fr
    placette, esplanade
    de
    kleiner Platz
    es
    plazoleta
    pt
    largo
    la
    area
  11. mus. s.m. Indicazione di tempo molto lento; il brano eseguito con questo movimento. In musica, un modo di suonare molto lento.

    • Il secondo movimento è un largo solenne.
    Contrari
    presto
    en
    largo
    fr
    largo
    de
    Largo
    es
    largo
    pt
    largo

Modi di dire

stare alla larga
Evitare qualcuno o qualcosa, tenersi a distanza. Sta alla larga da quel tipo, porta guai.
prendere il largo
Allontanarsi dalla riva verso il mare aperto; per estensione, andarsene. Appena ha visto il capo, ha preso il largo.
farsi largo
Aprirsi un passaggio tra la gente o, in senso figurato, affermarsi. Si è fatto largo tra la folla per arrivare al palco.
fare largo
Lasciare spazio per far passare qualcuno. Fate largo, passa l'ambulanza!
di manica larga
Indulgente, poco severo. Il professore è di manica larga con gli esami.
in lungo e in largo
Dappertutto, in ogni direzione. Ha girato l'Italia in lungo e in largo.
su larga scala
In grande quantità o con grande diffusione. Il prodotto sarà venduto su larga scala.

Etimologia

dal lat. largu(m) «abbondante, generoso».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

goral

Fa rima con

letargo, embargo, slargo, cargo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di largo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia largo
Analisi grammaticale
Plurale di largo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere