Etimologia e storia di «cane»
«Cane» continua senza interruzioni il latino canis ed è una delle parole più antiche e stabili dell'italiano. Già in latino il nome dell'animale serviva da insulto. Col tempo ha preso anche sensi tecnici, come il pezzo delle armi da fuoco, e scherzosi, come l'attore «cane». In espressioni come «freddo cane» vale «terribile, intenso».
Da dove viene Documentata
Dal latino canem, accusativo di canis «cane», parola di antica origine indoeuropea.
- latino canis «cane»
- latino canem «cane (accusativo)»
- italiano cane «cane»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino e italiano antico
Oltre all'animale, il nome si usa già come insulto per una persona vile o malvagia. Documentata
- con la diffusione delle armi da fuoco
Indica il pezzo che batte sulla capsula, forse per somiglianza con una testa di cane che morde. Ricostruzione
- età moderna
Nell'uso familiare indica chi fa male il proprio mestiere, soprattutto l'attore o il cantante. Documentata
- uso familiare
Posposto a un nome assume valore di aggettivo intensivo: «freddo cane», «fame cane». Documentata
Parole imparentate
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
