Storia delle parole › interfaccia
Etimologia e storia di «interfaccia»
«Interfaccia» è un calco dell'inglese «interface», formato con il prefisso latino «inter-» (tra) e con «faccia». All'inizio indicava la superficie di separazione tra due corpi o due fluidi. Con l'informatica è diventata il punto in cui due sistemi, o una persona e una macchina, comunicano.
Da dove viene Documentata
Dall'inglese interface, composto di inter- (dal latino inter «tra») e face «faccia» (dal francese antico, a sua volta dal latino facies). In italiano ricalca la struttura inglese.
- latino inter «tra»
- latino facies «aspetto, faccia»
- inglese interface «superficie di separazione tra due corpi o fluidi»
- italiano interfaccia «punto di collegamento tra sistemi»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XX.
Come è cambiato il significato
- inglese, fine Ottocento
Il termine nasce nel linguaggio della fisica, per la superficie di contatto tra due fluidi. Documentata
- Novecento
Con l'informatica passa a indicare il collegamento tra dispositivi o tra utente e macchina. Documentata
- in seguito
Si estende in senso figurato a ogni punto di raccordo tra ambiti o persone diverse. Ricostruzione
Parole imparentate
- faccia stessa radice latina (facies)
- facciata stessa radice latina
- interfacciare derivato
- interfacciarsi derivato
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
