interfaccia
in·ter·fàc·cia /interˈfattʃa/ s.f. B2
pl. interfacce
Diffusa con l'informatica, per indicare il punto di contatto tra dispositivi o tra utente e computer, e poi usata anche in senso figurato.
-
inform. Dispositivo o insieme di regole che permette il collegamento e lo scambio di dati tra due sistemi o tra un utente e una macchina. Ciò che permette a due apparecchi, o a una persona e un computer, di comunicare tra loro.
- L'interfaccia dell'app è semplice e intuitiva.
- Sinonimi
- collegamento form.
- en
- interface
- fr
- interface
- de
- Schnittstelle, Interface
- es
- interfaz
- pt
- interface
-
fig. Punto di contatto e di raccordo tra due ambiti, persone o realtà diverse. Chi o ciò che fa da collegamento tra due mondi diversi.
- L'ufficio stampa è l'interfaccia tra l'azienda e i giornalisti.
- Sinonimi
- raccordo, tramite, punto di contatto
- en
- interface, liaison
- fr
- interface
- de
- Schnittstelle
- es
- interfaz, enlace
- pt
- interface, elo de ligação
Modi di dire
- interfaccia utente
- L'insieme degli elementi (schermate, pulsanti, menu) con cui una persona usa un programma. Hanno rinnovato l'interfaccia utente del sito.
Si scrive interfaccia, non interfaccie.
Storia della parola
«Interfaccia» è un calco dell'inglese «interface», formato con il prefisso latino «inter-» (tra) e con «faccia». All'inizio indicava la superficie di separazione tra due corpi o due fluidi. Con l'informatica è diventata il punto in cui due sistemi, o una persona e una macchina, comunicano.
Documentata Dall'inglese interface, composto di inter- (dal latino inter «tra») e face «faccia» (dal francese antico, a sua volta dal latino facies). In italiano ricalca la struttura inglese. Prima attestazione: sec. XX.
