Etimologia e storia di «lungo»
«Lungo» continua senza interruzioni il latino longus, che già valeva sia per lo spazio sia per il tempo. In italiano si è arricchito di molti sensi figurati: una persona «lunga» (alta, o lenta), un caffè «lungo». Usato come preposizione, «lungo il fiume» significa «accanto per tutta la sua estensione».
Da dove viene Documentata
Dal latino longus «lungo», per via popolare.
- latino longus «lungo (nello spazio e nel tempo)»
- italiano lungo «lungo»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- italiano antico
Indica l'estensione nello spazio e la durata nel tempo, come in latino. Si usa anche come preposizione («lungo la riva»). Documentata
- in seguito
Si sviluppano i sensi riferiti alle persone (alto e magro; lento) e quello di «interminabile, noioso». Documentata
- età moderna
Nel linguaggio del bar indica il caffè preparato con più acqua. Documentata
Parole imparentate
- lunghezza derivato
- allungare derivato
- prolungare dal latino tardo prolongare
- lungaggine derivato
- longitudine voce dotta, dal latino longitudo
- longevo voce dotta, dal latino longaevus
- lontano dal latino volgare *longitanus, da longe «lontano», avverbio di longus
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
