Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › necessaire

Etimologia e storia di «necessaire»

«Necessaire» è un prestito dal francese, dove «nécessaire» significa «necessario». Il francese lo riprende dal latino «necessarius». Dall'idea di «ciò che serve» si è passati alla borsa o all'astuccio che contiene gli oggetti indispensabili, in particolare quelli per la toeletta.

Da dove viene Documentata

Dal francese «nécessaire», aggettivo usato anche come sostantivo, che continua il latino «necessarius».

  1. latino necessarius «necessario, inevitabile»
  2. francese nécessaire «necessario; l'occorrente»
  3. italiano necessaire «borsa o astuccio con l'occorrente»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XIX.

Come è cambiato il significato

  1. francese

    L'aggettivo, usato come sostantivo, indica «ciò che occorre» e poi il contenitore dell'occorrente. Ricostruzione

  2. italiano

    Il prestito indica soprattutto il contenitore per gli articoli da toeletta e, per estensione, astucci per altri attrezzi specifici. Ricostruzione

Parole imparentate

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.