favor libertatis
fà·vor li·ber·tà·tis /ˈfavor liberˈtatis/ loc. sost. C2
Locuzione Parola straniera, dal latino
-
dir. Principio del processo penale secondo cui si tende a limitare il meno possibile la libertà personale dell'imputato finché non è accertata la sua responsabilità. Regola per cui chi è accusato di un reato deve restare libero il più possibile, finché non si dimostra che è colpevole.
- Il giudice ha applicato il favor libertatis e ha scelto una misura meno severa della detenzione.
- La disciplina delle misure cautelari si ispira al favor libertatis.
- en
- favor libertatis, principle favouring the liberty of the accused
- fr
- favor libertatis, principe de faveur pour la liberté
- de
- favor libertatis, Grundsatz zugunsten der Freiheit des Beschuldigten
- es
- favor libertatis, principio a favor de la libertad
- pt
- favor libertatis, princípio em favor da liberdade
- la
- favor libertatis
Si scrive favor libertatis, non favour libertatis.
Etimologia
loc. lat., propr. «favore della libertà».
