Vai al contenuto
dizionar.io

favoreggiamento

fa·vo·reg·gia·mén·to /favoredʤdʤaˈmento/ s.m. C1

pl. favoreggiamenti

  1. dir. Reato di chi aiuta una persona che ha commesso un delitto a eludere le indagini o a sfuggire alle autorità. Il reato di chi aiuta un colpevole a non farsi trovare o a non essere scoperto dalla polizia.

    • È stato accusato di favoreggiamento per aver nascosto il fuggitivo.
    Sinonimi
    complicità, connivenza
    en
    accessory after the fact, aiding a criminal
    fr
    aide à un criminel, recel de malfaiteur
    de
    Begünstigung
    es
    encubrimiento
    pt
    favorecimento pessoal
  2. L'atto di favorire, di aiutare o sostenere qualcuno o qualcosa. L'aiutare qualcuno o qualcosa, rendendogli più facile ottenere ciò che vuole.

    • Il favoreggiamento dell'immigrazione irregolare è punito dalla legge.
    Sinonimi
    agevolazione, aiuto, fiancheggiamento, spalleggiamento
    Contrari
    ostilità, osteggiamento
    en
    aiding, assistance
    fr
    soutien
    de
    Förderung, Unterstützung
    es
    favorecimiento
    pt
    favorecimento
  3. Trattamento di favore verso parenti o amici, senza tener conto del merito. Il dare vantaggi a parenti o amici anche se non li meritano.

    • Il concorso fu criticato per il favoreggiamento di alcuni candidati.
    Sinonimi
    favoritismo, nepotismo
    Contrari
    imparzialità
    en
    favouritism, nepotism
    fr
    favoritisme, népotisme
    de
    Begünstigung, Vetternwirtschaft
    es
    favoritismo, nepotismo
    pt
    favoritismo, nepotismo

Modi di dire

favoreggiamento personale
Reato di chi aiuta qualcuno a eludere le investigazioni o a sottrarsi alle ricerche dell'autorità. Fu indagato per favoreggiamento personale dopo aver mentito alla polizia.
favoreggiamento reale
Reato di chi aiuta un colpevole ad assicurarsi il profitto o il prodotto del reato. L'accusa di favoreggiamento reale riguardava la custodia del denaro rubato.

Si scrive favoreggiamento, non favoreggimento né favoriggiamento.

Etimologia

der. di favoreggiare, a sua volta da favore.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di favoreggiamento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia favoreggiamento
Analisi grammaticale
Plurale di favoreggiamento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere