favoreggiare
fa·vo·reg·già·re /favoredˈdʒaːre/ v. tr. C1
aus. avere; io favoreggio; part. pass. favoreggiato; coniugazione completa
-
dir. Aiutare qualcuno a eludere le indagini o a sottrarsi alla giustizia dopo che ha commesso un reato, senza aver partecipato al reato stesso. Aiutare una persona che ha commesso un reato a non essere scoperta o punita.
- È stato accusato di aver favoreggiato un latitante.
- Sinonimi
- aiutare, coprire
- Contrari
- denunciare
- en
- to aid and abet, to harbour
- fr
- favoriser
- de
- begünstigen
- es
- encubrir
- pt
- encobrir
- la
- favere
-
lett. Favorire, assecondare. Aiutare qualcuno o qualcosa a riuscire meglio.
- Il vento favoreggiava la manovra della barca.
- Sinonimi
- favorire, assecondare, agevolare
- Contrari
- ostacolare, intralciare
- en
- to favour
- fr
- favoriser
- de
- begünstigen
- es
- favorecer
- pt
- favorecer
- la
- favere
Si scrive favoreggiare, non favoreggire.
Etimologia
der. di favore, sul modello di favoreggiatore. Prima attestazione: sec. XIV.
