fertile
fèr·ti·le /ˈfɛrtile/ agg. B2
f. fertile; pl. fertili, fertili; sup. fertilissimo
-
Detto di terreno, che produce molto e con abbondanza. Detto della terra in cui le piante crescono bene e danno molti frutti.
- La pianura è molto fertile grazie al fiume.
- Sinonimi
- fecondo, produttivo, rigoglioso, ubertoso lett.
- Contrari
- sterile, arido, improduttivo
- en
- fertile
- fr
- fertile
- de
- fruchtbar
- es
- fértil
- pt
- fértil
- la
- fertilis
-
biol. Detto di persona o animale, capace di generare. Che può avere figli o far nascere piccoli.
- Questa specie è fertile solo in primavera.
- en
- fertile
- fr
- fécond, fertile
- de
- fruchtbar, fortpflanzungsfähig
- es
- fértil
- pt
- fértil
- la
- fecundus
-
fig. Ricco di idee, di risultati e di possibilità di sviluppo. Pieno di idee e di buoni risultati.
- Ha una mente fertile e propone sempre soluzioni nuove.
- en
- fertile, productive
- fr
- fécond
- de
- fruchtbar, ergiebig
- es
- fértil, fecundo
- pt
- fértil, fecundo
- la
- fecundus
Modi di dire
- giorni fertili
- Il periodo del ciclo mestruale in cui è possibile il concepimento. Calcolare i giorni fertili aiuta a pianificare una gravidanza.
- trovare terreno fertile
- Incontrare condizioni favorevoli perché un'idea o un fenomeno si diffonda. La propaganda ha trovato terreno fertile tra i più giovani.
Etimologia
dal lat. fertĭlis, der. di ferre «portare».
