Vai al contenuto
dizionar.io

geldra

gèl·dra /ˈdʒɛldra/ s.f. C2

pl. geldre

  1. stor. lett. Nel Medioevo, schiera di fanti di bassa condizione, spesso mercenari e mal armati. Nel passato, un gruppo di soldati a piedi, poveri e mal equipaggiati.

    • Il castello fu assalito da una geldra di fanti stranieri.
    Sinonimi
    soldataglia, piétaille
    en
    rabble of foot soldiers
    fr
    piétaille
    de
    Fußvolk
    es
    infantería de baja estofa
    pt
    infantaria de baixa condição
    la
    pedites
  2. fig. spreg. Gente vile e spregevole; marmaglia. Un gruppo di persone che si disprezza perché cattive o volgari.

    • Non volle mischiarsi a quella geldra di faccendieri.
    Sinonimi
    marmaglia, canaglia, plebaglia
    en
    rabble, riffraff
    fr
    racaille
    de
    Gesindel
    es
    chusma
    pt
    ralé
    la
    faex

Etimologia

di origine germanica incerta, probabilmente tramite il francese antico.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di geldra
Divisione in sillabe
Come si pronuncia geldra
Analisi grammaticale
Plurale di geldra
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere