girovago
gi·ròv·a·go /dʒiˈrɔvago/ agg. e s.m. C1
f. girovaga; pl. girovaghi, girovaghe
-
Che, o chi, va di luogo in luogo fermandosi solo per brevi periodi, senza fissa dimora. Che, o chi, si sposta sempre da un posto all'altro e non vive in un posto fisso.
- Dopo l'università condusse una vita girovaga, lavorando dove capitava.
- Il vecchio girovago dormiva dove trovava un riparo.
- Sinonimi
- errabondo, errante, ramingo, vagabondo, giramondo, randagio lett.
- Contrari
- fisso, stanziale, sedentario
- en
- wandering, itinerant, vagrant
- fr
- vagabond, errant
- de
- umherziehend, Landstreicher
- es
- vagabundo, errante
- pt
- vagabundo, errante
- la
- vagus, erro
-
Che, o chi, appartiene a gruppi che vivono spostandosi continuamente; nomade. Che, o chi, vive in gruppo spostandosi sempre, senza una casa stabile.
- Una tribù girovaga attraversava l'altopiano con le sue greggi.
- Sinonimi
- nomade
- Contrari
- stanziale, sedentario
- en
- nomadic, nomad
- fr
- nomade
- de
- nomadisch, Nomade
- es
- nómada
- pt
- nômade
- la
- nomas
Si scrive girovago, non girovaco.
Etimologia
dal lat. tardo gyrovagus, comp. di gyrus «giro» e vagus «errante».
