Vai al contenuto
dizionar.io

fisso

fìs·so /ˈfisso/ agg. e s.m. A2

f. fissa; pl. fissi, fisse

  1. agg. Fermato saldamente in un punto, in modo da non potersi muovere o spostare. Attaccato bene a un posto, così che non si sposta.

    • una mensola fissa al muro
    Sinonimi
    fissato, fermo, immobile
    Contrari
    mobile
    en
    fixed, fastened
    fr
    fixe
    de
    fest, unbeweglich
    es
    fijo
    pt
    fixo
    la
    fixus
  2. agg. Stabilito una volta per tutte; che non varia. Che resta sempre uguale e non cambia.

    • Il prezzo è fisso e non si tratta.
    Sinonimi
    stabilito, determinato, costante, invariabile
    Contrari
    variabile, mutevole, negoziabile
    en
    fixed, set
    fr
    fixe
    de
    fest, feststehend
    es
    fijo
    pt
    fixo
    la
    certus, constans
  3. agg. Stabile, duraturo nel tempo; permanente. Che dura nel tempo e non è solo per un periodo breve.

    • Dopo anni di contratti brevi ha trovato un lavoro fisso.
    Sinonimi
    stabile, permanente
    Contrari
    provvisorio, precario, temporaneo
    en
    permanent, steady
    fr
    stable, permanent
    de
    fest, dauerhaft
    es
    fijo, estable
    pt
    fixo, estável
    la
    stabilis, perpetuus
  4. agg. Di sguardo, che resta immobile e concentrato su un punto. Detto degli occhi: che guardano un punto senza muoversi.

    • Rimase con lo sguardo fisso sullo schermo.
    Sinonimi
    immobile, intento, fermo
    Contrari
    distratto, vago
    en
    fixed, steady
    fr
    fixe
    de
    starr, unverwandt
    es
    fijo
    pt
    fixo
    la
    immotus
  5. agg. Di pensiero o idea, che occupa la mente in modo ostinato e continuo. Detto di un pensiero che ritorna sempre e non se ne va dalla testa.

    • Ha un'idea fissa: vincere il concorso.
    Sinonimi
    ostinato, ossessivo
    Contrari
    volubile, mutevole
    en
    fixed, obsessive
    fr
    fixe
    de
    fix, zwanghaft
    es
    fijo, obsesivo
    pt
    fixo, obsessivo
    la
    pertinax
  6. s.m. Parte fissa di una retribuzione, indipendente dai risultati. La somma di denaro che si riceve ogni mese sempre uguale.

    • Ha un fisso di mille euro più le provvigioni.
    Sinonimi
    retribuzione fissa
    en
    fixed salary, basic pay
    fr
    fixe
    de
    Fixum, Grundgehalt
    es
    sueldo fijo
    pt
    salário fixo
  7. avv. In modo fisso, senza muovere lo sguardo (con verbi come guardare, fissare). Senza distogliere gli occhi da qualcuno o qualcosa.

    • Mi guardava fisso negli occhi.
    Sinonimi
    fissamente, intensamente
    en
    fixedly, steadily
    fr
    fixement
    de
    starr
    es
    fijamente
    pt
    fixamente
    la
    intente

Modi di dire

idea fissa
Pensiero che ritorna continuamente e ossessiona. Comprare quella casa è diventata un'idea fissa.
chiodo fisso
Pensiero ossessivo che non lascia pace. Il viaggio in Giappone è il suo chiodo fisso.
telefono fisso
Telefono collegato a una linea e non portatile, a differenza del cellulare. Ti chiamo sul fisso o sul cellulare?
a prezzo fisso
Con un prezzo stabilito e non trattabile. Il ristorante offre un menù a prezzo fisso.
di fisso
In modo stabile, per sempre. Dopo la laurea si è stabilito qui di fisso.

Storia della parola

«Fisso» viene dal latino fixus, participio del verbo figere, «conficcare»: in origine è ciò che è piantato saldamente in un punto. Da questo senso concreto si sono sviluppati quelli astratti: ciò che non cambia, come un prezzo fisso, o un pensiero che non abbandona la mente, come un'idea fissa.

Documentata Dal latino fixus, participio passato di figere «conficcare, piantare». Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abisso con illustrazione, crocifisso, affisso, infisso con illustrazione, prolisso, stoccafisso, subisso, suffisso, apicifisso, bisso, escisso, prefisso tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fisso
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fisso
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di fisso
Plurale di fisso
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere