grembiule
grem·biù·le /ɡremˈbjule/ s.m. B1
pl. grembiuli
-
Indumento, con o senza pettorina, che si porta sopra i vestiti per proteggerli dallo sporco. Un indumento che si mette sopra i vestiti per non sporcarli, per esempio in cucina.
- Si è legata il grembiule prima di cucinare.
- Sinonimi
- grembiale
- en
- apron
- fr
- tablier
- de
- Schürze
- es
- delantal
- pt
- avental
- la
- praecinctorium
-
Sopravveste a camice portata dai bambini a scuola o da chi svolge certi lavori. Il camice che i bambini mettono a scuola sopra i vestiti.
- I bambini della prima indossano il grembiule blu.
- Sinonimi
- camice, grembiulino
- en
- smock, overall
- fr
- blouse
- de
- Kittel
- es
- bata, guardapolvo
- pt
- bata, avental
-
Quantità di oggetti che può essere contenuta in un grembiule. Tanto quanto ne sta dentro un grembiule sollevato davanti.
- Ci ha portato un grembiule di pere.
- en
- apronful
- fr
- tablier plein
- de
- Schürze voll
- es
- delantal lleno
- pt
- avental cheio
-
sport Nel kayak, fascia di materiale impermeabile che chiude il pozzetto intorno alla vita del vogatore per impedire all'acqua di entrare. Nel kayak, la copertura attorno alla vita che non fa entrare l'acqua nella barca.
- Prima di partire controlla che il grembiule sia ben fissato al pozzetto.
- Sinonimi
- paraspruzzi
- en
- spray skirt
- fr
- jupe
- de
- Spritzdecke
- es
- falda
- pt
- saia
Si scrive grembiule, non grembuile né gremiule.
Etimologia
dal lat. tardo gremiale, da gremium «grembo».
