gregale1
gre·gà·le /greˈɡale/ agg. C2
f. gregale; pl. gregali, gregali
-
Che riguarda il gregge o ne è proprio; che vive in gruppo. Che riguarda un gregge o gli animali che vivono insieme in gruppo.
- Le pecore hanno un forte istinto gregale.
- en
- of the flock, herd
- fr
- grégaire
- de
- Herden-
- es
- gregario
- pt
- gregário
- la
- gregalis
-
fig. Di chi si comporta come la massa, seguendo passivamente gli altri senza pensare con la propria testa. Di chi fa sempre quello che fanno tutti, senza decidere da sé.
- Uno spirito gregale lo spingeva a imitare gli amici.
- Sinonimi
- gregario, conformista, pecorile fam.
- Contrari
- anticonformista, indipendente
- en
- herd-like, sheep-like
- fr
- grégaire
- de
- Herden-
- es
- gregario
- pt
- gregário
Modi di dire
- istinto gregale
- Tendenza a stare insieme agli altri e a imitarli. Nel panico prevalse l'istinto gregale e tutti corsero verso l'uscita.
Etimologia
dal lat. gregalis, da grex gregis «gregge».
