iperuranio
i·pe·ru·rà·nio /iperuˈranjo/ agg. e s.m. C2
f. iperuranio; pl. iperuranii, iperuranie
-
lett. agg. Situato al di là del cielo, oltre la volta celeste. Che si trova oltre il cielo visibile.
- Immaginava una regione iperuranea, lontana dalla Terra e dalle stelle.
- Sinonimi
- ultraterreno lett.
- Contrari
- terreno
- en
- beyond the heavens, hyperuranian
- fr
- hyperouranien
- de
- überhimmlisch
- es
- hiperuranio
- pt
- hiperuraniano
- la
- supercaelestis
-
filos. s.m. Nella filosofia di Platone, il luogo non fisico oltre il cielo in cui dimorano le idee, modelli eterni e immutabili delle cose. Luogo fuori dal mondo e dal tempo dove, secondo un antico filosofo greco, esistono le idee perfette.
- Per Platone le idee abitano l'iperuranio.
- Sinonimi
- mondo delle idee
- en
- hyperuranian realm, realm of Forms
- fr
- lieu supracéleste
- de
- überhimmlischer Ort
- es
- lugar supraceleste
- pt
- lugar supraceleste
- la
- locus supracaelestis
Si scrive iperuranio, non iperuraneo.
Etimologia
dal gr. hyperouránios, comp. di hypér «sopra» e ouranós «cielo». Prima attestazione: sec. XIX.
