irbis
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dal russo ирбис
-
zool. Grande felino dal folto pelo grigio chiaro macchiato, che vive sulle montagne dell'Asia centrale; leopardo delle nevi. Grosso felino dal pelo grigio e folto che vive sulle alte montagne dell'Asia.
- L'irbis è difficile da avvistare tra le rocce dell'Himalaya.
- Sinonimi
- leopardo delle nevi
- en
- snow leopard
- fr
- panthère des neiges, once
- de
- Schneeleopard
- es
- leopardo de las nieves
- pt
- leopardo-das-neves
- la
- Panthera uncia
Storia della parola
Parola rara: Termine di zoologia; nell'uso comune si dice «leopardo delle nevi».
«Irbis» è un nome russo del leopardo delle nevi, passato in italiano come termine zoologico. In russo viene da una lingua turca dell'Asia centrale, la stessa regione in cui vive l'animale.
Probabile Prestito dal russo írbis, a sua volta di origine turca; i particolari della trafila nelle lingue turche non sono ben ricostruiti. Prima attestazione: sec. XX.
