Vai al contenuto
dizionar.io

pelo con illustrazione

pè·lo /ˈpelo/ s.m. A2

pl. peli

  1. anat. Sottile filamento che nasce dalla pelle dell'uomo e dei mammiferi. Il filo sottile che cresce sulla pelle di persone e animali.

    • Ho trovato un pelo nel piatto.
    en
    hair
    fr
    poil
    de
    Haar
    es
    pelo, vello
    pt
    pelo
    la
    pilus
    Nei dialetti
    • Piemontese pél
    • Friulano pêl si pronuncia pèl
    • Napoletano pilo si pronuncia pìlo
    • Salentino pilu si pronuncia pìlu
    • Calabrese pilu si pronuncia pìlu
    • Siciliano pilu si pronuncia pìlu
    • Sardo pilu si pronuncia pìlu

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. zool. L'insieme dei peli che ricoprono il corpo di un animale; mantello. Il manto di peli che copre il corpo di un animale.

    Pelo corto e lucido di un cavallo
    • Il gatto ha il pelo lungo e morbido.
    Sinonimi
    mantello, manto, pelliccia
    en
    coat, fur
    fr
    pelage, poil
    de
    Fell
    es
    pelaje
    pt
    pelagem, pelo
    la
    pilus
    Nei dialetti
    • Napoletano pilo si pronuncia pìlo
    • Siciliano pilu si pronuncia pìlu

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  3. bot. Estroflessione di cellule epidermiche delle piante, uni o pluricellulare, semplice o ramificata. Un filamento molto piccolo che cresce sulla superficie di foglie e fusti di una pianta.

    Foglia coperta di peli sottili
    • Le foglie della salvia sono coperte di peli sottili.
    Sinonimi
    tricoma
    en
    trichome, plant hair
    fr
    poil
    de
    Trichom, Pflanzenhaar
    es
    tricoma
    pt
    tricoma
    la
    pilus
  4. fig. fam. Quantità o distanza minima, quasi impercettibile. Una quantità o una distanza piccolissima.

    • Ho perso il treno per un pelo.
    Sinonimi
    briciolo, soffio, niente fam.
    en
    a hair, a tiny bit
    fr
    un poil
    de
    ein Haar
    es
    un pelo
    pt
    um fio, um tico
    la
    paulum

Modi di dire

cercare il pelo nell'uovo
Cercare difetti anche minimi con puntiglio. Non cercare il pelo nell'uovo: il lavoro è fatto bene.
per un pelo
Per pochissimo, d'un soffio. Si è salvato per un pelo.
non avere peli sulla lingua
Dire senza esitazioni e con franchezza ciò che si pensa. Mia nonna non ha peli sulla lingua.

Etimologia

dal lat. pilus. Prima attestazione: XIII sec..

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cielo con illustrazione, bruciapelo, disgelo, gelo con illustrazione, grattacielo, melo, parallelo con illustrazione, stelo con illustrazione, telo con illustrazione, vangelo, velo, zelo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di pelo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia pelo
Analisi grammaticale
Plurale di pelo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere