ircocervo
ir·co·cèr·vo /irkoˈtʃɛrvo/ s.m. C2
pl. ircocervi
-
mitol. Animale favoloso, metà caprone e metà cervo. Animale inventato dalla fantasia, con il corpo in parte di capra e in parte di cervo.
- Nel bestiario medievale compariva anche l'ircocervo.
- en
- goat-stag, hircocervus
- fr
- tragélaphe
- de
- Bockhirsch
- es
- hircocervo
- pt
- hircocervo
- la
- hircocervus
-
fig. lett. Cosa assurda, composta da elementi inconciliabili e perciò irrealizzabile. Idea o progetto fatto di parti che non stanno insieme, e quindi impossibile da realizzare.
- Quella coalizione di partiti opposti era un ircocervo politico.
- Sinonimi
- chimera, mostruosità, assurdità
- en
- chimera, hybrid monstrosity
- fr
- chimère
- de
- Chimäre
- es
- quimera
- pt
- quimera
- la
- chimaera
Si scrive ircocervo, non hircocervo né ircocervo con h.
Etimologia
dal lat. tardo hircocervus, comp. di hircus «caprone» e cervus «cervo».
