orologio
o·ro·lò·gio /oroˈlɔdʒo/ s.m. A1
pl. orologi
-
Strumento che misura il tempo e indica l'ora, da portare al polso o in tasca, oppure da collocare su una parete, un tavolo o una torre. Oggetto che ci fa vedere che ora è.
- Ho dimenticato l'orologio a casa.
- L'orologio della torre ha appena suonato le dodici.
- Sinonimi
- oriolo lett.
- en
- clock, watch
- fr
- horloge, montre
- de
- Uhr
- es
- reloj
- pt
- relógio
- la
- horologium
Nei dialetti
- Piemontese relògi si pronuncia relòji
- Veneto relogio si pronuncia relòjo
- Friulano orloi si pronuncia orlòi
- Napoletano rilorgio si pronuncia rilòrgio
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
Modi di dire
- andare come un orologio
- Funzionare perfettamente, senza intoppi. Da quando l'hanno riparato, il motore va come un orologio.
- preciso come un orologio
- Molto puntuale e regolare. Il mio vicino esce di casa alle otto, preciso come un orologio.
- orologio biologico
- Meccanismo interno dell'organismo che regola i ritmi del sonno e della veglia; si dice anche dell'età oltre la quale non si può avere figli. Il viaggio in aereo ha confuso il mio orologio biologico.
- orologio a cucù
- Orologio a pendolo da parete da cui esce a ogni ora un uccellino che imita il verso del cuculo. In soggiorno c'è un orologio a cucù comprato in Germania.
- orologio della morte
- Coleottero (Xestobium rufovillosum) le cui larve scavano gallerie nel legno; il nome viene dal ticchettio che produce da adulto. Le travi antiche erano rovinate dall'orologio della morte.
Si scrive orologio, non orologgio.
Etimologia
dal lat. horologĭu(m), dal gr. hōrológion, comp. di hṓra «ora» e di una base legata a légein «dire». Prima attestazione: sec. XIV.
