Vai al contenuto
dizionar.io

oro

ò·ro /ˈɔro/ s.m. A2

pl. ori

  1. chim. Metallo prezioso di colore giallo lucente, molto malleabile, di simbolo Au. Metallo giallo e lucente, molto prezioso, con cui si fanno gioielli e monete.

    • Questo anello è d'oro massiccio.
    en
    gold
    fr
    or
    de
    Gold
    es
    oro
    pt
    ouro
    la
    aurum
  2. s.m. pl. Al plurale, oggetti preziosi d'oro, gioielli. I gioielli e gli oggetti fatti d'oro.

    • Ha venduto tutti gli ori di famiglia.
    Sinonimi
    gioielli, preziosi
    en
    gold jewellery, gold items
    fr
    bijoux en or
    de
    Goldschmuck
    es
    joyas de oro
    pt
    joias de ouro
    la
    aurum
  3. Colore giallo brillante simile a quello del metallo. Il colore giallo lucente dell'oro.

    • Ha scelto un abito nero con ricami oro.
    Sinonimi
    giallo dorato
    en
    gold
    fr
    or, doré
    de
    Gold, goldfarben
    es
    dorado
    pt
    dourado
    la
    aureus
  4. fig. Ricchezza, denaro. Molti soldi o molta ricchezza.

    • Per tutto l'oro del mondo non lo farei.
    Sinonimi
    ricchezza, denaro
    Contrari
    povertà
    en
    wealth, riches
    fr
    richesse, argent
    de
    Reichtum, Geld
    es
    riqueza, dinero
    pt
    riqueza, dinheiro
    la
    divitiae
  5. sport Medaglia d'oro, assegnata al primo classificato; per estensione, il primo premio. La medaglia che si dà a chi arriva primo in una gara.

    • Ha vinto l'oro nei cento metri.
    Sinonimi
    medaglia d'oro, primo premio
    en
    gold medal, gold
    fr
    médaille d'or, or
    de
    Goldmedaille, Gold
    es
    medalla de oro, oro
    pt
    medalha de ouro, ouro
    la
    aurea corona

Modi di dire

d'oro
Di grandissimo valore o particolarmente favorevole. È un'occasione d'oro, non lasciartela sfuggire.
oro colato
Si dice di ciò che è verità assoluta, nella forma «prendere per oro colato». Non prendere per oro colato tutto quello che leggi.
nozze d'oro
Cinquantesimo anniversario di matrimonio. I nonni festeggiano le nozze d'oro.
per tutto l'oro del mondo
A nessun costo, per niente al mondo. Per tutto l'oro del mondo non rinuncerei a questo viaggio.
non è tutto oro quel che luccica
Le apparenze possono ingannare. Sembrava un affare, ma non è tutto oro quel che luccica.
valere tanto oro quanto si pesa
Valere moltissimo, essere persona preziosa. Questo collaboratore vale tanto oro quanto pesa.

Etimologia

dal lat. aurum. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Palindromo

«oro» si legge uguale anche al contrario: o r o. tutti i palindromi

Fa rima con

lavoro, loro, pomodoro con illustrazione, coro, tesoro, toro, alloro con illustrazione, castoro, cloro, decoro con illustrazione, foro con illustrazione, moro tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di oro
Divisione in sillabe
Come si pronuncia oro
Analisi grammaticale
Plurale di oro
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere