Vai al contenuto
dizionar.io

sveglia con illustrazione

své·glia /ˈzveʎʎa/ s.f. A2

pl. sveglie

  1. Orologio che emette un suono all'ora stabilita per svegliare chi dorme. Un piccolo orologio che suona all'ora che abbiamo scelto, per farci alzare dal letto.

    Sveglia analogica a due campanelle
    • Ho messo la sveglia alle sei.
    • La sveglia sul comodino non ha suonato.
    Sinonimi
    orologio a sveglia form.
    en
    alarm clock
    fr
    réveil
    de
    Wecker
    es
    despertador
    pt
    despertador
  2. Atto di svegliare o di svegliarsi; ora fissata per alzarsi dal letto. Il momento in cui ci si sveglia o si viene svegliati, o l'ora in cui bisogna alzarsi.

    • In campeggio la sveglia era alle sette.
    • Domani sveglia presto!
    Sinonimi
    levata, risveglio
    Contrari
    addormentamento
    en
    wake-up, waking time
    fr
    réveil, lever
    de
    Wecken, Aufstehen
    es
    despertar
    pt
    despertar
  3. mil. Segnale, di solito di tromba, che dà il mattino l'ordine di alzarsi. Il suono di tromba con cui in caserma si dice ai soldati di alzarsi.

    • Il trombettiere suonò la sveglia all'alba.
    Contrari
    silenzio
    en
    reveille
    fr
    réveil
    de
    Weckruf
    es
    diana
    pt
    alvorada

Modi di dire

mettere la sveglia
Impostare l'ora a cui la sveglia deve suonare. Ricordati di mettere la sveglia prima di dormire.
dare la sveglia
Svegliare qualcuno; anche, scuoterlo perché si dia da fare. Ci vorrebbe qualcuno che desse la sveglia a questo ufficio.
suonare la sveglia
Dare il segnale di alzarsi; in senso figurato, avvertire che è ora di reagire. Quei risultati sono una sveglia per tutta la squadra.

Etimologia

deverbale di svegliare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

teglia, radiosveglia, veglia, dormiveglia tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sveglia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sveglia
Analisi grammaticale
Plurale di sveglia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere