Vai al contenuto
dizionar.io

orpello

or·pèl·lo /orˈpɛllo/ s.m. C2

pl. orpelli

  1. fig. Ornamento vistoso e superfluo, che serve ad abbellire solo in apparenza e nasconde la povertà della sostanza. Decorazione appariscente e inutile, che dà solo l'impressione di valore.

    • Il suo stile è sobrio, privo di orpelli.
    Sinonimi
    fronzolo, ornamento, svolazzo, vuoto sfarzo form.
    Contrari
    semplicità, sobrietà
    en
    frill, embellishment
    fr
    clinquant, fioriture
    de
    Flitter, Schnörkel
    es
    oropel, adorno superfluo
    pt
    floreio, enfeite
    la
    ornamentum
  2. tecn. disus. Sottile lamina di ottone o di rame dorato, simile all'oro, usata per ornamenti di poco valore. Sottile foglio di metallo giallo che sembra oro ma non lo è.

    • La cornice era rivestita di orpello.
    Sinonimi
    similoro, oro falso
    en
    tinsel, pinchbeck
    fr
    oripeau
    de
    Rauschgold, Flittergold
    es
    oropel
    pt
    ouropel
    la
    auricalcum

Modi di dire

senza orpelli
In modo semplice, privo di ornamenti superflui. Parlò senza orpelli, andando dritto al punto.

Si scrive orpello, non orpelo.

Etimologia

dal fr. ant. orpel, dal lat. auripellis «pelle d'oro».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bello con illustrazione, capello, coltello, fratello con illustrazione, quello, uccello con illustrazione, agnello, anello, cancello, cappello con illustrazione, castello con illustrazione, cervello con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di orpello
Divisione in sillabe
Come si pronuncia orpello
Analisi grammaticale
Plurale di orpello
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere