palestra
pa·lè·stra /paˈlɛstra/ s.f. A2
pl. palestre
-
Locale attrezzato per eseguire esercizi ginnici e allenarsi. Luogo con attrezzi dove si fa sport e ci si allena.
- Dopo il lavoro vado in palestra tre volte a settimana.
- Sinonimi
- centro fitness, gym fam.
- en
- gym, gymnasium
- fr
- salle de sport, gymnase
- de
- Fitnessstudio, Turnhalle
- es
- gimnasio
- pt
- academia, ginásio
- la
- palaestra, gymnasium
-
fig. Luogo o occasione in cui ci si esercita e ci si forma in una attività. Situazione che ti permette di imparare e di diventare più bravo con la pratica.
- Il giornale locale è stato per lei una palestra di scrittura.
- Sinonimi
- scuola, banco di prova, addestramento
- en
- training ground, proving ground
- fr
- terrain d'entraînement, école
- de
- Übungsfeld, Schule
- es
- escuela, campo de entrenamiento
- pt
- escola, campo de treino
- la
- exercitatio
Modi di dire
- palestra di roccia
- Parete rocciosa usata per allenarsi all'arrampicata. Domenica ci alleniamo nella palestra di roccia sopra il paese.
- andare in palestra
- Frequentare una palestra per fare attività fisica. Da settembre vado in palestra prima di cena.
Si scrive palestra, non pallestra.
Storia della parola
«Palestra» viene dal greco «palaístra», il luogo dove ci si allenava alla lotta, da «palaíein», «lottare». Passata al latino e poi all'italiano, ha finito per indicare ogni luogo di allenamento fisico. Per estensione si dice «palestra» anche di ogni occasione in cui ci si esercita a fare qualcosa.
Documentata Dal latino palaestra, prestito dal greco palaístra, derivato di palaíein «lottare». Prima attestazione: sec. XIV.
