scuola
pl. scuole
-
Istituzione che ha il compito di impartire un'istruzione organizzata, a vari livelli. Il posto dove bambini e ragazzi vanno per imparare, con insegnanti e compagni.
- Mia figlia frequenta una scuola pubblica.
- In Italia la scuola è obbligatoria fino ai sedici anni.
- Sinonimi
- istituto, istituzione scolastica form.
- en
- school
- fr
- école
- de
- Schule
- es
- escuela, colegio
- pt
- escola
- la
- schola, ludus
Nei dialetti
- Piemontese scòla
- Ligure scheua
- Lombardo scœula milanese si pronuncia scöla
- Veneto scola
- Friulano scuele si pronuncia scuèle
- Romanesco scòla
- Napoletano scola si pronuncia scòla
- Siciliano scola si pronuncia scòla
- Sardo iscola logudorese si pronuncia iscòla
- Sardo scola campidanese si pronuncia scòla
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Edificio in cui hanno sede le aule e le attività didattiche. L'edificio dove ci sono le aule e dove si fanno le lezioni.

- La scuola è proprio di fronte al parco.
- Hanno ristrutturato la scuola durante l'estate.
- Sinonimi
- edificio scolastico, istituto
- en
- school, school building
- fr
- école, bâtiment scolaire
- de
- Schule, Schulgebäude
- es
- escuela, colegio
- pt
- escola
- la
- schola
-
Attività didattica, insieme delle lezioni e del tempo che vi si dedica. Il tempo in cui si fanno le lezioni, cioè quando gli studenti devono andare in classe.
- Domani non c'è scuola per lo sciopero.
- La scuola inizia alle otto e mezza.
- en
- school, classes
- fr
- école, classes
- de
- Schule, Unterricht
- es
- escuela, clases
- pt
- escola, aulas
- la
- schola
-
Insieme di artisti, studiosi o pensatori che seguono uno stesso maestro, metodo o indirizzo. Un gruppo di persone che seguono le stesse idee o lo stesso stile, in genere imparati da un maestro.
- La scuola veneta fu famosa per l'uso del colore.
- Appartiene alla scuola degli economisti liberisti.
- en
- school, school of thought
- fr
- école
- de
- Schule, Richtung
- es
- escuela, corriente
- pt
- escola, corrente
- la
- schola, secta
-
fig. Esperienza che forma e insegna qualcosa a chi la vive. Un'esperienza dalla quale si impara molto, anche se non si sta in classe.
- Il lavoro in cantiere è stato per lui una vera scuola di vita.
- Sinonimi
- palestra, esperienza formativa
- en
- school, training ground
- fr
- école
- de
- Schule
- es
- escuela
- pt
- escola
- la
- schola
Modi di dire
- andare a scuola
- Frequentare una scuola come alunno, o recarsi in classe. Mio nipote va a scuola in bicicletta.
- fare scuola
- Essere un modello e avere seguaci o imitatori. Il suo modo di dipingere ha fatto scuola.
- scuola dell'obbligo
- Il ciclo di studi che la legge impone di frequentare. La scuola dell'obbligo dura dieci anni.
- scuola guida
- Centro dove si impara a guidare e ci si prepara all'esame della patente. Mi sono iscritto a una scuola guida vicino a casa.
- di vecchia scuola
- Che segue modi e valori tradizionali. Mio nonno era un medico di vecchia scuola.
- saltare la scuola
- Non andare a lezione senza un valido motivo. Ha saltato la scuola per andare al mare.
Si scrive scuola, non squola.
Storia della parola
Può sembrare strano, ma «scuola» viene da una parola greca che voleva dire «tempo libero». Per i Greci, infatti, il tempo libero dal lavoro era quello dedicato allo studio e alla discussione. Attraverso il latino schola la parola è passata a indicare il luogo e l'istituzione dell'insegnamento, poi anche il gruppo di allievi di un maestro e, in senso figurato, ogni esperienza che insegna qualcosa.
Documentata Dal latino schŏla «lezione, luogo d'insegnamento», a sua volta dal greco scholḗ «tempo libero, ozio», poi «occupazione dotta, studio». In italiano la ŏ breve latina in sillaba aperta si è trasformata regolarmente nel dittongo uo. Prima attestazione: sec. XIII.
