parafraste
pa·ra·frà·ste /parafˈraste/ s.m. C2
pl. parafrasti
-
Chi riscrive o spiega un testo con parole diverse da quelle originali; autore di una parafrasi. Persona che riscrive un testo con altre parole per renderlo più chiaro.
- Il parafraste ha riscritto in prosa moderna i versi antichi.
- Sinonimi
- parafrasatore
- en
- paraphraser, paraphrast
- fr
- paraphraste
- de
- Paraphrasierer
- es
- parafraseador
- pt
- parafraseador
- la
- paraphrastes
Etimologia
dal gr. paraphrastḗs, derivato di paraphrázein «parafrasare».
