prolunga
pro·lùn·ga /proˈlunga/ s.f. B1
pl. prolunghe
-
tecn. Cavo o elemento che si aggiunge a un apparecchio o a un impianto per collegarlo a una distanza maggiore, in particolare il cavo elettrico con presa e spina. Filo con spina e presa che serve ad arrivare con la corrente elettrica più lontano.
- Ho comprato una prolunga di cinque metri per il tagliaerba.
- La presa è lontana: serve una prolunga.
- Sinonimi
- allungo fam., allunga fam.
- en
- extension cord, extension lead
- fr
- rallonge
- de
- Verlängerungskabel
- es
- alargador, cable alargador
- pt
- extensão, fio de extensão
-
mil. disus. Carro militare a due ruote usato per il trasporto di materiali, in particolare dei pezzi di artiglieria. Vecchio carro dell'esercito usato per portare materiali e cannoni.
- La prolunga trainata dai cavalli seguiva la colonna.
- en
- limber, artillery wagon
- fr
- prolonge
- de
- Protze
- es
- armón
- pt
- armão
Si scrive prolunga, non prolunca.
Etimologia
deverbale di prolungare, dal lat. tardo prolongare. Prima attestazione: sec. XVII.
