proludere
pro·lù·de·re /proˈludere/ v. intr. C2
aus. avere; io proludo; part. pass. proluso; coniugazione completa
-
lett. Pronunciare una prolusione, cioè il discorso con cui si inaugura un corso di studi o un'attività accademica. Tenere il discorso con cui si apre un corso o un anno di studi.
- Il rettore proluse davanti a tutti i docenti.
- en
- to give an inaugural lecture
- fr
- prononcer une leçon inaugurale
- de
- eine Antrittsvorlesung halten
- es
- pronunciar una lección inaugural
- pt
- proferir uma aula inaugural
- la
- prolūdere
-
fig. lett. Dare inizio a un discorso; cominciare a parlare. Cominciare a parlare, fare le prime parole di un discorso.
- Proluse con qualche battuta, poi entrò nel vivo.
- Sinonimi
- iniziare, cominciare
- Contrari
- concludere
- en
- to begin speaking
- fr
- commencer à parler
- de
- zu sprechen beginnen
- es
- empezar a hablar
- pt
- começar a falar
- la
- exordiri
Etimologia
dal lat. prolūdĕre, comp. di pro- e lūdĕre «giocare, esercitarsi».
