promessa
pro·mès·sa /proˈmessa/ s.f. A2
pl. promesse
-
Dichiarazione con cui ci si impegna a fare o a dare qualcosa; l'atto di promettere. Ciò che dici a qualcuno quando assicuri che farai una cosa.
- Ti faccio la promessa di arrivare in tempo.
- Sinonimi
- impegno, parola data, assicurazione
- en
- promise
- fr
- promesse
- de
- Versprechen
- es
- promesa
- pt
- promessa
- la
- promissum
-
Ciò che è stato promesso. La cosa che qualcuno ha detto che ti avrebbe dato o fatto.
- Ecco la promessa che ti avevo fatto: il libro che cercavi.
- Sinonimi
- impegno
- en
- promised thing, pledge
- fr
- promesse
- de
- Zusage
- es
- promesa
- pt
- promessa
- la
- promissum
-
fig. Persona che, agli inizi di un'attività, dà buone speranze per il futuro. Una persona giovane che fa già bene e farà probabilmente grandi cose.
- Questa ragazza è una delle promesse del nuoto italiano.
- en
- rising star, promising talent
- fr
- jeune espoir
- de
- Nachwuchstalent
- es
- promesa
- pt
- promessa
- la
- spes
Modi di dire
- mantenere la promessa
- Fare ciò che si è promesso. Ha mantenuto la promessa e ci ha richiamati.
- venire meno alla promessa
- Non fare ciò che si era promesso. Non venire meno alla promessa che hai fatto.
- promessa da marinaio
- Promessa fatta senza intenzione di mantenerla. Quel «ti pago domani» era una promessa da marinaio.
- giovane promessa
- Persona giovane di talento e di futuro. È considerato una giovane promessa del calcio.
Si scrive promessa, non promesa.
Etimologia
dal lat. promissa, part. pass. femm. di promittere «promettere». Prima attestazione: sec. XIII.
