Vai al contenuto
dizionar.io

carro

càr·ro /ˈkarro/ s.m. A2

pl. carri

  1. Veicolo a ruote usato per trasportare merci o persone, trainato da animali o a motore. Un veicolo a ruote che serve a trasportare cose o persone.

    • Il contadino caricò il fieno sul carro.
    Sinonimi
    barroccio, biroccio, carretto
    en
    cart, wagon
    fr
    chariot, char
    de
    Wagen, Karren
    es
    carro
    pt
    carroça
    la
    currus, carrus
  2. Quantità di materiale che un carro può trasportare. Tanta roba quanta ne sta su un carro.

    • Ha comprato due carri di legna per l'inverno.
    Sinonimi
    carico, carrata
    en
    cartload
    fr
    charretée
    de
    Wagenladung
    es
    carretada
    pt
    carrada
    la
    onus
  3. astron. Nome popolare delle costellazioni dell'Orsa Maggiore (Gran Carro) e dell'Orsa Minore (Piccolo Carro). Il nome con cui si chiamano due gruppi di stelle del cielo del nord, che sembrano un carro.

    • Seguendo il Gran Carro si trova la Stella Polare.
    en
    Big Dipper, Plough
    fr
    Grand Chariot
    de
    Großer Wagen
    es
    Carro Mayor
    pt
    Carro Maior
    la
    Plaustrum

Modi di dire

carro armato
Veicolo militare corazzato, dotato di cingoli e cannone. La colonna di carri armati attraversò il confine.
carro attrezzi
Veicolo che traina o solleva le auto in avaria. Abbiamo chiamato il carro attrezzi.
carro funebre
Veicolo che trasporta la bara al cimitero. Il carro funebre aprì il corteo.
carro allegorico
Grande veicolo addobbato che sfila ai carnevali. I carri allegorici sfilarono lungo il viale.
mettere il carro davanti ai buoi
Fare le cose nell'ordine sbagliato. Comprare l'arredo prima della casa è mettere il carro davanti ai buoi.

Etimologia

dal lat. carru(m), di origine gallica. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

autocarro con illustrazione, bizzarro, catarro, farro, sgarro, tamarro, anticarro, motocarro, paracarro, ramarro con illustrazione, capocarro, controcarro tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di carro
Divisione in sillabe
Come si pronuncia carro
Analisi grammaticale
Plurale di carro
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere